拡張インターフェースの Data Processing Extension を使って
DataSet (XSD) をデータソースに指定するための White Paper
が公開されました!
Using an ADO.NET DataSet as a Reporting Services Data Source
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnsql2k/html/rsdsetex3.asp
ちなみに、SQL Server 2005 + Visual Studio 2005 では、
(拡張インターフェースを使わずに) 標準で DataSet を
レポートのデータソースに指定できる予定らしい。