2004 PASS Community Summit in オーランド

2004 PASS Community Summit レポートを書かせていただきました

藤城さつき — Thu, 21 Oct 2004 21:46:00 GMT

http://www.sqlpassj.org/communication/report/conf/2004pass.aspx

レポートを提出してから大して日にちは経っていないのですが･･･今日改めてレポートを読んだら「若造がなんて失礼なッ」と思うような書き方や、「こんな事私書いたかしら？」と思われる内容があまりにも多かったので元原稿をチラ見したら、やっぱり私が書いたものでした(生恥)

私って･･･(笑)

この物忘れ具合、本当～になんとかしたい･･･(笑)

PASS Conference 2004 の写真をアップしました

藤城さつき — Wed, 06 Oct 2004 23:29:00 GMT

　いっぱいあるのでカテゴリ別にアップしてみました。感想お待ちしています(*^-^*)

　出発編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/317.aspx

　会場になったホテル編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/319.aspx

　行動編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/318.aspx

　プリカンファレンス　キンバリー編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/320.aspx

　基調講演編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/321.aspx

　ラウンドテーブル編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/322.aspx

　セッションの様子編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/323.aspx

　おまけの画像色々編　http://blogs.sqlpassj.org/satsuki/gallery/324.aspx

PASS Conference 2004 がくれたもの

藤城さつき — Tue, 05 Oct 2004 21:37:00 GMT

今日は、帰国後初の出社でした。

帰ったら新しい仕事の要求がいくつかあって、その中の一つに、今までは絶対なかったものが。

「７～８年前に作ったオラクルサーバーの現状調査をして、SQL Server に乗せかえ」という仕事。

調査から乗せかえ、その後の管理までをやって欲しいという話でした。

ワーオ、これがPASS Conference 2004の効果なのか・・・

さてデータベース超初心者の私ですが、PASS ツアーの時に長崎さんに「オラクルとSQLの現状」みたいな話を聞いていたので、とりあえず「ふんふん、な～るほど」という具合には理解できました。ありがとう、長崎さん！

確か、オラクルのデータをSQL Server へ取り込む機能が、EnterpriseManagerのどこかにあったような気がするんだけどな・・・早速探してみよう。

オラクルからSQL Serverへのデータの乗せかえって簡単なのかな？

７～８年前って結構前だから、やっぱりプログラム作らないといけないのかな…　←現在オラクルのバージョンについてお伺い中。

PASS Tour ７日目(最終日)

藤城さつき — Mon, 04 Oct 2004 00:40:00 GMT

今日は朝から帰国のみ。ひたすら飛行機を乗り継いで帰りました。
行きもミネアポリスで急遽一泊した後、オーランドへの直行便がすべて満席だったためにメンフィス経由で行ったため、もう飛行機はおなかいっぱい。
しかもどーでもいい事ですが、私は乗り物酔いがひどいため、乗りながら本を読んだりはできないので、ひたすら酔わないようにじっと到着を待つだけ…さすがにお尻が痛くなりました(笑)
行きの飛行機では、殆ど何もできない私とは反対に、皆さんヨムヨム…。時々見ては何もして無い自分に負い目を感じたり(笑)
でも帰りはさすがに皆さんお疲れみたいで、結構寝ていたのでちょっと一安心(笑)←ぉぃ
驚いたのは出国の際のボディチェック！
「厳しいよ」とは聞いていたのですが、入国の際は、人相が売人の今井さん(おっと笑)と、たまたま黒いＴシャツにブラックジーンズ、黒のリストバンドにキラキラチェーンベルトの私がプチパンクに見えたのか(？)やや厳しいチェックを受けたのすが、他のメンバーはそんなに厳しくなかったので結構甘く見ていました。
が、出国の時はラップトップは出せといい、化粧ポーチのすべてのファスナーを開けるなど、あまりにも念入りにチェックするので、あやうく飛行機に乗り遅れてしまうところでした(笑)

まぁ、珍道中、色々ありつつ1週間。無事全員成田に到着。あっと言う間に終わりました。
結果的には同行した皆さんのいろんな面を知ることが出来て良かったです。
セッションについて殆ど全く語れないのが今の私の現状ですが、ここを始点として、これから色々頑張っていけたらいいな！と強く思える、そんなツアーでした。

私のツアー参加のために色々ご尽力くださった皆さんに、心よりお礼を申し上げます。本当に素晴らしい機会をありがとうございました。

PASS Tour ６日目

藤城さつき — Mon, 04 Oct 2004 00:39:00 GMT

今日はセッション最終日。それと３回目の基調講演。基本的には昨日と同じですが、今日はなんだか人が少ない感じ？
最終日は家族とバカンスに行ってしまう方も多いらしいです。
昨日まであった、ベンダー用の広～いエキシビジョンブースも撤去され、がら～んとしていたり、何となく「最終日」な感じが漂っていました。
おかげで私も少しのんびりした雰囲気を楽しませて頂きました。

そうだ。Yamakenさんから書き込みがあったので、こちらの食事について少し。朝はホテルで朝食をとりました。7時のバスに乗らないと行けないのですが、6時30分にならないと食堂が開かないので、6時40分くらいから55分くらいまでの間に急いで食べます。(毎日完食できず)
ホテルのバイキングは、カットされたフルーツや、フルーチェのようなペースト状のフルーツ、パンケーキやスクランブルエッグ、焼いたベーコンやハムなど、結構ハズレなし。
そしてその後カンファレンス会場へ向かい、そこの朝食も食べたりします(笑)←ぉぃ！
カンファレンス会場のバイキングは、サラダ、肉類(パサパサした鳥やロースとビーフ)を挟んだサンドウィッチ、ケーキなど。
アメリカのケーキは本当に甘いですね。かなりの甘党なんですが、殆どのケーキを完食はできませんでした。
一番厳しかったのは、初日のミネアポリスでの夕食。ファーストフード店が集まっているところで各自好きなものを買おう、と言う時に私がチョイスした「アメリカ系中華料理」は結構厳しかったです(笑)
好きなおかずを２～３種盛り合わせと言うプレートだったのですが、私は2種にしました。見た目は焼きそばのようなヌードルと、ズッキーニとなすの炒め物をチョイスしたんですが、基本的な味付けは濃い目で甘辛く(笑)、焼きそばってこんな味にも出来るのか…(驚愕)と言う感じでした(笑)ズッキーニの炒め物の方は、基本の味付けは同じなんですが、豆板醤が入っていてめちゃくちゃ辛い(笑)
結局どちらも完食できず、残してしまいました…。これが毎日続くのかぁとドキドキしましたが、後は意外と毎日あっさりでした。
一番びっくりしたのはサラダにかける唯一のドレッシングが「クランベリーソース」のみだった時(笑)
外国の方々がた～～っぷりかけるのを見て「そうなのかぁ～(←何が？笑)」と思って私もたっぷりかけてしまい、その日のランチは半分以上残してしまった日がありました(笑)
美穂さんが低い声で「おひゃくしょうさんが～なくぞぅ～」と言った一言が、しばらく頭から離れませんでした…お百姓さん、ごめんなさい。私が向こう見ずでした(笑)

PASS Tour ５日目

藤城さつき — Mon, 04 Oct 2004 00:28:00 GMT

今日は２回目の基調講演がありました。
PASSの方のご配慮で、なんとPASSJの名前を出してくれたのであります。
恐らく他の方は「PASSJ？」と言う感じだったかもしれませんが(笑)、うれしい出来事でした。

さて、そして今日のメインはPASSメンバーとのラウンドテーブルで、PASSJがPASSにプレゼンするような形式で進められ、それを元に意見交換をする、と言う内容でした。

河端さん、松本崇博さん、（美穂さん）、長崎さんが飛行機で考えたSQL Server 2005への希望(wish)を出すと、殆どの希望について「よいフィードバックです」などいい感じのお返事を頂くことができました。
その他、英語のドキュメントを読まない日本のユーザーの現状を河端さんが話すと、それに対しても色々協力してくださるような雰囲気でした。

通訳さんを急遽現地で調達したそうで、IT技術系の知識が殆ど無いため非常に苦労しておられました。←製品名や機能名の知識が無いので、どこまで訳していいのかと言うのも悩むポイントらしいです。
通訳さんが何度も「すみません、もう一回お願いしますか？」と聞きなおすのもご愛嬌と言う感じで、険悪な雰囲気ではなく、通訳さんのキャラクターなのか、むしろ笑いが起こり、おかげで和んでいたような(笑)
もちろん、通訳さんで言い足りない部分は大熊さんがフォローして下さり、河端さんのパフォーマンスも含め、なかなか積極的かつ楽しげな、良い印象が与えられたのでは無いかな、と思っています。
PASSのスタッフの方々は、皆さんとてもいい雰囲気で迎えてくださり、終始なごやかな雰囲気で進めることができました。

さて、PASSとのラウンドテーブルを終えたメンバーは…脱力(笑)
とりあえずこの日のために来たようなものなので、無事終えることができ、皆さん本当にほっとした雰囲気…
一番の功労者の河端さんは、ラウンドテーブルが終わった途端アイスクリーム食べたいといい(笑)、私ほか数名(名誉のため匿名(笑))もそれに続きました。
しかし、皆さんはともかく、何もしていない私が糖分を補給するのはどうかと思いますが…(-_-*)

そして今夜は大熊さんの案内で、日本食店に連れて行って頂きました。いやー、久しぶりに食べた日本食(i_i)うぅ
毎日朝、昼、晩、パンのみで、殆どサンドイッチのようなものばかりのバイキングで、白いご飯を食べたのは久しぶり。
こちらの「まずい」とは思わないんだけど、やっぱり白いご飯が恋しくなってきた今日この頃です(^-^)

PASS Tour ４日目

藤城さつき — Thu, 30 Sep 2004 23:11:00 GMT

昨日はプリカンファレンスだったので、ようやく今日が初日になります。
今日は朝からセッション、セッション、セッション…辞書を引き引き頑張っています。

ハリケーンの影響か、セッションが急遽中止になったり、予定されていた部屋が変更になったり、結構色々あるんですね。

美穂さんは、希望していたセッションが中止になっていたので、他のセッションへ行ったら満員で入れず、もう一個のセッションに行こうとして会場内を探し回り、疲れ果てたところにパンとコーヒーのバイキングがあったのでちょっと休憩して(実はSAPのためのバイキングだったらしい。美穂さんは知らなかった(笑))、その後また部屋を探しにかかったけど、やっぱり見つからず、とうとう泣きそうになってもう一度休憩して(笑)(そしてここはシスコのためのバイキングだった。美穂さんは知らなかった(笑)）疲れ果てたところで、セッションが早く終了してロビーでのんびりしていた松本さんと長崎さんに会う事ができたそうです(笑)
←今日だけでふくらはぎがパンパンらしい…

この話からも分かるように、カンファレンス会場はものすごく広いので道に迷うのは分かる気も…気も……気も？(-_-)ウーン(笑)

夜、本日オーランドに到着した大熊さんの登場！
このバラバラな羊たちの羊飼いが登場、と言う感じです。
英語も堪能な大熊さんの登場で、みんな何となく緊張したのが解けて安心したのも束の間、大熊さんは明日のラウンドテーブルに参加した後、翌日の朝に日本に帰られるそうです…。

そしてさらに珍道中は続くのか…

PASS Tour ３日目

藤城さつき — Thu, 30 Sep 2004 04:34:00 GMT

ようやくPASS Conference 2004の会場へ行くことができました。

ここではInternet Pavilion なるLAN接続できるエリアがあったので、皆、お腹がすいた人のようにネットに夢中になりました(笑)

その後は、各自最初に申し込んだスピーカーのセッションを1日中(！)受けるのです。

私はキンバリー(Kimberly L. Tripp)のセッションを選んでありましたので、今日は一日キンバリーDay。

キンバリーは、とても表情豊か、表現力豊かにセミナーを進めるので、セミナーは終始なごやかな雰囲気が漂っている感じです。
私には彼女の英語はとても聞き取りやすいと感じました。←これは私にとっては結構大事で、アメリカでも訛りとかがあったり、インド人スピーカーや受講生などの英語は結構聞くのが難しいのです。

キンバリーのセミナーは、１項目終わるごとに「何か質問は？」と聞いてくれるのですが、受講生も臆する事無くどんどん質問する様子が印象的でした。外国の人は、むしろ「質問コーナー」を待たず、スピーカーが話すことに疑問を感じたらどんどん質問するんですよね。キンバリーもうまくそれを拾いつつ、脱線せず本題に戻っていくのはすごいな～と思ってしまいました。キンバリーのセミナーは、例えるなら、まるで「小学校の授業のよう」でした。先生は常に生徒の顔を見ながら、生徒も先生の言うことに疑問を感じたらすぐ口にする、そんな感じです。

講義の内容についても触れたいと思います。タイトルはOptimizing Procedual Code. 概略は以下のようです。
・手続き上のコードの最適化 - ログとロックとパフォーマンスの理解
・データベースの構造とリカバリについて
・トランザクションについて
・ストアドプロシージャについて
・ロックについて

以上の項目を分かりやすくデモを交えながら解説。
内容のイメージとしては、アフタースクールで松本美穂さんがやった超初心者向けデータベース講座のような内容でした。

＃日本で美穂さんが1日かけてやってくれるなら見たいなぁ・・・

PASS Tour ２日目

藤城さつき — Thu, 30 Sep 2004 04:21:00 GMT

今日こそはオーランドに行かなくてはいけません(笑)

朝の飛行機でオーランドへ。でも昨日のおばちゃんが取ってくれたのは直通便ではなかったので、メンフィス経由で5時間ほどかけて、ようやくオーランドに到着。

その後ようやくホテルに！

さて、ここに来ればLANケーブルがちょろだと思い込んでいたメンバーですが、またしても電話線に脱力(笑)　まるで携帯を家に置いてきた若者のような感じで、妙な開放感となんとなく焦燥感とで落ち着かないまま、明日はいよいよPASSカンファレンス2004の会場へ向かいます。

PASS Tour １日目

藤城さつき — Thu, 30 Sep 2004 04:14:00 GMT

PASS Tour １日目　日本時間26日

いよいよ出発！と言うことで、Microsoftの深瀬さん、翔泳社の岩切さん、ボードリーダーの小川さんがお見送りに来てくださいました。

最初はちょっと恨めしげな顔だった小川さんが、ハリケーンがオーランドをまさに12時間後(ミネアポリスでの飛行機乗り継ぎ時間)に直撃すると言うニュースを成田で見てから、だんだん菩薩のようになってきて(笑)、最後「気をつけてな！」と皆を見送った時の顔が、まるでヨン様のように慈悲に満ちていたのが印象的でした(笑)←行きの飛行機での一番の話題。

さて、ハリケーン「ジニー」がフロリダを直撃したため、私たちはミネアポリスで足止めを食うことになってしまいました。

「一泊」と軽く言うと軽いですが(笑)、実際はミネアポリスの空港にポツーンと置き去りにされたような感じです(笑)←もともとヤバかったので、ツアーなどは日にちが変更になったりしていたのでしょう。行くところがなくてうろうろしているように見えたのは、本当に私たちだけでした・・・

持っている飛行機のチケットを翌日のものに変更してくれたおばちゃんが、日本語が堪能だった事がせめてもの救いでしたが「なぜ成田を飛び立った」としきりに怒っていました・・・そんな事を言われましても。

結局、なんとかホテルも取れ、その日はミネアポリスに一泊しましたが、「インターネットOK! Free」ってアメリカでは電話回線の事なのね・・・これは勉強になりました。データ通信で電話回線を使うのはタダなんだって。

もともとホテルにはLANケーブルが壁からちょろっと出てるから！と聞いていた為、メンバーの誰もローミング電話番号の設定などをしておらず、ただむなしく電話があるだけ・・・

ちなみに空港などでもクレジットカードで使えるコネクタなどがありましたが、それもLANではなくて電話回線。ケーブルなどついて無いので、アメリカへ行くときは電話回線とローミング先電話番号(念のため乗り継ぎ先空港のものも！笑)必要だと言うことが勉強になりました。

普段、ネットに繋がってさえいれば退屈しない人たちの集合体ですが、ネットに繋げなくなった途端、全員がなんだか脱力した感じで(笑)、特に夜更かしする事もなく、その日は大人しく寝たのでした・・・